den Faden verlieren

tracić wątek

Definicja

zwrot

Mitten im habe ich den .
W środku wykładu nagle straciłem wątek.
Wenn mich unterbricht, verliere ich den .
Jeśli mnie przerwiesz, natychmiast tracę wątek.
Vor lauter verlor sie Erzählen den .
Ze zdenerwowania straciła wątek przy opowiadaniu.
Der verlor den und blätterte in seinen Notizen.
Mówca stracił wątek i bezradnie kartkował swoje notatki.
Sobald das klingelt, verliere ich den .
Jak tylko zadzwoni telefon, tracę wątek.
Er hatte den und wusste nicht .
Stracił wątek i nie wiedział, co dalej.
Bei der langen Aufzählung verlor ich den .
Przy tym długim wyliczaniu całkowicie straciłem wątek.
Ich fürchte, ich habe den , sprachen wir?
Obawiam się, że straciłem wątek, o czym mówiliśmy?
der Zwischenrufe verlor die den .
Mimo wtrąceń moderatorka nigdy nie straciła wątku.
Lass dich nicht , verlierst du den .
Nie daj się rozpraszać, inaczej zaraz stracisz wątek.