brüsk

Brüsk wandte er sich ab.

Szorstko się odwrócił.

Brüsk wies sie sein Angebot zurück.

Szorstko odrzuciła jego ofertę.

Seine brüske Antwort verletzte mich tief.

Jego opryskliwa odpowiedź głęboko mnie zraniła.

Der Chef unterbrach das Gespräch brüsk.

Szef gwałtownie przerwał rozmowę.

Mit einer brüsken Geste schickte er den Bittsteller weg.

Szorstkim gestem odprawił petenta.

Es war brüsk von ihr, einfach aufzulegen.

To było opryskliwe z jej strony, że po prostu odłożyła słuchawkę.

Brüsk schob er den Teller von sich.

Szorstko odsunął od siebie talerz.

Ihre brüske Art schreckt viele Kollegen ab.

Jej gwałtowna postawa odpycha wielu kolegów.

Der Türsteher wies uns brüsk ab.

Bramkarz obcesowo nas odprawił.

Auf meine Frage folgte nur eine brüske Bemerkung.

Po moim pytaniu padła tylko szorstka uwaga.