bockig

Das Kind saß bockig in der Ecke und schwieg.

Dziecko siedziało uparcie w kącie i milczało.

Bockig verschränkte das Kind die Arme und rührte sich nicht.

Uparcie dziecko skrzyżowało ręce i nie ruszało się.

Wenn er müde ist, wird mein Sohn richtig bockig.

Jeśli jest zmęczony, mój syn staje się naprawdę uparty.

Mit bockiger Miene weigerte sie sich, das Zimmer aufzuräumen.

Uparcie weigła się sprzątać pokój.

Seine bockige Haltung machte jede Diskussion unmöglich.

Jego uparta postawa uniemożliwiała wszelką dyskusję.

Sei nicht so bockig und entschuldige dich endlich.

Nie bądź taki uparty i przeproś wreszcie.

Bockig schwieg er, obwohl er genau wusste, dass er Unrecht hatte.

Uparcie milczał, choć dobrze wiedział, że nie ma racji.

Das bockige Pferd ließ sich partout nicht satteln.

Narowisty koń absolutnie nie dawał się osiodłać.

Je mehr man drängt, desto bockiger wird sie.

Im bardziej naciskasz, tym bardziej uparta się staje.

Nach dem Streit zog er sich bockig in sein Zimmer zurück.

Po kłótni uporczywie wycofał się do swojego pokoju.