bezeichnenderweise

Bezeichnenderweise schweigt der Autor an dieser Stelle.

Znamienne, że autor w tym miejscu milczy.

Bezeichnenderweise erschien zu dem Termin niemand.

Znamiennie na spotkanie nikt się nie zjawił.

Er erwähnte den Fehler bezeichnenderweise mit keinem Wort.

Znamiennie w ogóle nie wspomniał błędu.

Bezeichnenderweise stammt das schärfste Lob von einem Gegner.

Znamiennie najostrzejsza pochwała pochodzi od przeciwnika.

Die Statistik fehlt bezeichnenderweise im Anhang.

Statystyka charakterystycznie brakuje w załączniku.

Bezeichnenderweise wurde gerade dieser Passus später gestrichen.

Znamiennie właśnie ten ustęp został później skreślony.

Sie zögerte, und das war bezeichnenderweise Antwort genug.

Zawahała się, i to znamiennie było wystarczającą odpowiedzią.

Bezeichnenderweise schweigen die offiziellen Quellen dazu.

Znamiennie oficjalne źródła na ten temat milczą.

Das Wort taucht bezeichnenderweise nur in den frühen Schriften auf.

Słowo, co znamienne, pojawia się tylko we wczesnych pismach.

Bezeichnenderweise wollte hinterher niemand verantwortlich gewesen sein.

Znamiennie nikt potem nie chciał być odpowiedzialny.