bewilligen

Die Behörde bewilligte die Leistung rückwirkend zum Antragsmonat.

Urząd przyznał świadczenie z mocą wsteczną od miesiąca złożenia wniosku.

Der Antrag wurde bewilligt.

Wniosek został zatwierdzony.

Das Amt bewilligt den Zuschuss noch in diesem Monat.

Urząd przyzna dotację jeszcze w tym miesiącu.

Wir hoffen, dass man uns den Kredit bewilligt.

Mamy nadzieję, że udzielą nam kredytu.

Der Chef bewilligte mir drei zusätzliche Urlaubstage.

Szef przyznał mi trzy dodatkowe dni urlopu.

Die Kasse hat die Reha bewilligt.

Kasa zatwierdziła rehabilitację.

Wird der Antrag bewilligt, beginnt die Zahlung sofort.

Jeśli wniosek zostanie zatwierdzony, płatność rozpoczyna się natychmiast.

Sie bewilligten die Mittel ohne lange Diskussion.

Przyznali środki bez długiej dyskusji.

Ich bitte Sie, meinen Antrag wohlwollend zu bewilligen.

Proszę Pana/Panią o życzliwą zgodę na moją prośbę.

Der Rat bewilligt das Budget für den neuen Spielplatz.

Rada zatwierdza budżet na nowy plac zabaw.