bewerkstelligen

Wie hast du das so schnell bewerkstelligt?

Jak tak szybko tego dokonałeś?

Ich weiß noch nicht, wie wir das bewerkstelligen sollen.

Jeszcze nie wiem, jak mamy tego dokonać.

Mit etwas Geschick lässt sich das leicht bewerkstelligen.

Z odrobiną wprawy da się to łatwo zrobić.

Sie bewerkstelligte den Umzug ganz allein.

Zorganizowała przeprowadzkę całkiem sama.

Wie hast du es bewerkstelligt, alle Karten zu bekommen?

Jak zdołałeś zdobyć wszystkie karty?

Den Transport der Möbel konnten wir problemlos bewerkstelligen.

Transport mebli udało nam się bezproblemowo zorganizować.

Es ist schwer zu bewerkstelligen, alle gleichzeitig zu erreichen.

Trudno jest zorganizować dotarcie do wszystkich naraz.

Mit knappem Budget bewerkstelligte das Team Erstaunliches.

Ograniczonym budżetem zespół dokonał zdumiewających rzeczy.

Die Organisation des Festes hat sie souverän bewerkstelligt.

Organizację festynu rozwiązała z godną podziwu pewością siebie.

Ohne fremde Hilfe konnte er die Reparatur kaum bewerkstelligen.

Bez pomocy obcej ledwie mógł przeprowadzić naprawę.