bewähren

Diese Methode hat sich in der Praxis bewährt.

Ta metoda sprawdziła się w praktyce.

Das alte Werkzeug hat sich immer wieder bewährt.

Stare narzędzie wciąż na nowo się sprawdzało.

Im Notfall muss sich der Plan erst bewähren.

W sytuacji awaryjnej plan musi się dopiero sprawdzić.

Der junge Arzt bewährte sich schnell.

Młody lekarz szybko się sprawdził.

Diese Regel hat sich über Jahre bewährt.

Ta reguła sprawdziła się przez lata.

Du musst dich in der neuen Rolle bewähren.

Musisz wykazać się w nowej roli.

Das Hausmittel bewährt sich bei Erkältung.

Ten domowy sposób sprawdza się przy przeziębieniu.

Die Maschine hat sich im Dauerbetrieb bewährt.

Maszyna sprawdziła się w ciągłej pracy.

Erst die Zeit zeigt, ob sich die Idee bewährt.

Dopiero czas pokaże, czy idea się sprawdzi.

Die neue Methode hat sich in der Praxis bewährt.

Nowa metoda sprawdziła się w praktyce.