besänftigen

Sie besänftigte das weinende Kind mit einem Lied.

Uspokoiła płaczące dziecko piosenką.

Mit ruhigen Worten besänftigte sie das Kind.

Spokojnymi słowami udobruchała dziecko.

Der Chef versuchte, die wütenden Kunden zu besänftigen.

Szef próbował udobruchać wściekłych klientów.

Ein freundliches Wort kann den Streit besänftigen.

Przyjazne słowo może uspokojić spór.

Sie besänftigte ihren Bruder mit einem Versprechen.

Udobruchała brata obietnicą.

Die sanfte Musik besänftigte die aufgeregten Gemüter.

Łagodna muzyka uspokajała rozbudzonych ludzi.

Er konnte den Streit zwischen ihnen kaum besänftigen.

Ledwo mógł uspokoić spór między nimi.

Mit Geduld besänftigte die Mutter das schreiende Baby.

Matka cierpliwie uspokoiła kryczące niemowlę.

Versuche, sie zu besänftigen, bevor sie geht.

Spróbuj ją uspokoić, zanim wyjdzie.

Die Erklärung besänftigte die besorgten Eltern.

Wyjaśnienie uspokoiło zaniepokojonychyów.