beitragsfrei

Kinder sind in der Familienversicherung beitragsfrei mitversichert.

Dzieci są bezskładkowo objęte ubezpieczeniem rodzinnym.

Während der Elternzeit sind Sie unter bestimmten Voraussetzungen beitragsfrei versichert.

Podczas urlopu rodzicielskiego jesteś pod pewnymi warunkami ubezpieczony bez składki.

Der nicht erwerbstätige Ehepartner bleibt häufig beitragsfrei mitversichert.

Niepracujący małżonek często pozostaje współubezpieczony bez składki.

Studierende sind bis zu einem gewissen Alter beitragsfrei familienversichert.

Studenci do pewnego wieku są ubezpieczeni w ramach ubezpieczenia rodzinnego bez składki.

Diese Zusatzleistung wird Ihnen beitragsfrei gewährt.

Ta dodatkowa usługa jest przyznawana bez opłat.

Während des Bezugs von Mutterschaftsgeld ist die Versicherung beitragsfrei.

Podczas otrzymywania zasiłku macierzyńskiego ubezpieczenie jest bezpłatne.

Geringfügig Beschäftigte können in der Rentenversicherung nicht beitragsfrei gestellt werden.

Pracowników na umowę o dzieło nie można zwolnić z ubezpieczenia rentowego.

Die ersten Monate des neuen Vertrags sind beitragsfrei.

Pierwsze miesiące nowej umowy są bezpłatne.

Im Rentenalter ist die Pflegeversicherung keineswegs beitragsfrei.

Na emeryturze ubezpieczenie pielęgnacyjne bynajmniej nie jest bezskładkowe.

Kinder bleiben in der gesetzlichen Krankenversicherung beitragsfrei.

Dzieci pozostają bezpłatne w obowiązkowym ubezpieczeniu zdrowotnym.