begütern

Die Heirat begüterte ihn über Nacht.

Małżeństwo wzbogaciło go z nocy na dzień.

Sie stammt aus einer begüterten Kaufmannsfamilie.

Pochodzi z zamożnej rodziny kupieckiej.

Eine kluge Investition begüterte die einst arme Familie.

Mądra inwestycja wzbogaciła niegdyś biedną rodzinę.

Nur die begüterten Bürger konnten sich solche Reisen leisten.

Tylko bogaci obywatele mogli sobie pozwolić na takie podróże.

Das Erbe begüterte die Geschwister beträchtlich.

Spadek znacznie wzbogacił rodzeństwo.

In begüterten Kreisen galt solches Verhalten als unschicklich.

W zamożnych kręgach takie zachowanie uchodziło za nieprzyzwoite.

Der Goldfund begüterte das ganze Dorf binnen weniger Jahre.

Znalezisko złota wzbogaciło całą wieś w ciągu kilku lat.

Sie heiratete in eine begüterte Familie ein.

Wżeniła się w zamożną rodzinę.

Begütert, wie er nun war, kaufte er sich ein Landgut.

Zamożny, jakim teraz był, kupił sobie posiadłość na wsi.