begriffsstutzig

Heute bin ich irgendwie begriffsstutzig, erklär es nochmal.

Dziś jestem jakiś nierozgarnięty, wyjaśnij to jeszcze raz.

Sei nicht so begriffsstutzig, ich habe es doch schon dreimal erklärt.

Nie bądź taki niepojętny, przecież tłumaczyłem to już trzy razy.

Müde und begriffsstutzig starrte er auf die einfache Aufgabe.

Zmęczony i tępy wpatrywał się w proste zadanie.

Manchmal stellt er sich begriffsstutzig, um keine Arbeit zu bekommen.

Czasami udaje głupka, aby uniknąć pracy.

Ihre begriffsstutzige Reaktion zeigte, dass sie nichts verstanden hatte.

Jej nieinteligentna reakcja wykazała, że nic nie zrozumiała.

Entschuldige, wenn ich begriffsstutzig wirke, ich bin völlig übermüdet.

Przepraszam, jeśli wydaję się powolny, jestem całkowicie wyczerpany.

Der begriffsstutzige Praktikant brauchte für alles drei Anläufe.

Tępawy praktykant do wszystkiego potrzebował trzech podejść.

Es kann frustrierend sein, einem begriffsstutzigen Publikum etwas beizubringen.

Uczenie czegoś tępej publiczności potrafi być frustrujące.

Heute Morgen war ich derart begriffsstutzig, dass ich den Witz erst spät verstand.

Dzisiaj rano byłem taki głupi, że zrozumiałem dowcip dopiero później.

Trotz seiner begriffsstutzigen Art löste er das Problem am Ende doch.

Mimo jego tępoty ostatecznie rozwiązał problem.

Sei nicht so begriffsstutzig, das ist doch klar.

Nie bądź taki niedomyślny, to przecież jasne.