die Befristung

ograniczenie czasowe

Definicja

rzeczownik

Znaczenia

  1. 1.ograniczenie czasowe
Rodzajnik
die
Liczba mnoga
Befristungen

Gramatyka

Przykłady

  • Die Befristung des Vertrags ist mit dem Projektende begründet.

    Ograniczenie umowy w czasie jest merytorycznie uzasadnione zakończeniem projektu.

  • Die Befristung des Vertrags läuft im aus.

    Ograniczenie czasowe umowy wygasa w grudniu.

  • Ohne sachlichen ist eine Befristung nur .

    Bez merytorycznego powodu ograniczenie czasowe jest tylko ograniczone dopuszczalne.

  • Sie hofft, dass die Befristung in eine feste übergeht.

    Ma nadzieję, że umowa na czas określony przejdzie w stałą posadę.

  • Die Befristung sorgt bei vielen Beschäftigten für .

    Umowy czasowe powodują niepewność u wielu pracowników.

  • Eine wiederholte Befristung kann angreifbar sein.

    Powtórzony kontrakt terminowy może być prawnie kwestionowany.

  • Im steht eine Befristung auf Jahre.

    W umowie jest zastrzeżenie czasowe na dwa lata.

  • Die Befristung wurde mit dem Projektende begründet.

    Ograniczenie czasowe uzasadniono końcem projektu.

  • Nach der Befristung suchte er eine neue .

    Po wygaśnięciu umowy na czas określony szukał nowego zatrudnienia.

  • Eine Befristung Schriftform ist .

    Ograniczenie bez formy pisemnej jest bezskuteczne.