das Befremden

Seine schroffe Reaktion löste allgemeines Befremden aus.

Jego szorstka reakcja wywołała powszechne zdziwienie.

Sein Verhalten befremdete die ganze Runde.

Jego zachowanie zdziwiło całe towarzystwo.

Mit Befremden nahm das Publikum die Absage zur Kenntnis.

Publikum z zaskoczeniem przyjęła anulowanie.

Seine Worte lösten bei den Gästen sichtliches Befremden aus.

Jego słowa wywołały u gości widoczne zdziwienie.

Zu meinem Befremden ignorierte er die Frage einfach.

Ku mojemu zdziwieniu po prostu zignorował pytanie.

Das Befremden über die Entscheidung war im Saal deutlich spürbar.

Konsternacja z powodu tej decyzji była na sali wyraźnie wyczuwalna.

Ihr plötzlicher Sinneswandel rief allgemeines Befremden hervor.

Jej nagła zmiana zdania wzbudziła powszechne zdziwienie.

Mit wachsendem Befremden verfolgte sie die Debatte.

Z rosnącym zdziwieniem śledziła debatę.

Das Ministerium reagierte mit Befremden auf die Vorwürfe.

Ministerstwo zareagowało na zarzuty z konsternacją.

Sein eigenartiges Schweigen erfüllte die Runde mit Befremden.

Jego osobliwe milczenie napełniło zebranych konsternacją.