bedächtig

Mit bedächtiger Stimme erklärte er seinen Standpunkt.

Rozważnym głosem wyjaśnił swoje stanowisko.

Bedächtig wählte er jedes seiner Worte.

Z namysłem dobierał każde słowo.

Sie nickte bedächtig und dachte lange nach.

Ona powoli skinęła głową i myślała długo.

Der alte Mann ging bedächtig die Treppe hinauf.

Stary mężczyzna wchodził rozważnie po schodach.

Mit bedächtigen Schritten näherte sie sich dem Tier.

Wyliczonym krokami zbliżyła się do zwierzęcia.

Er traf seine Entscheidung ruhig und bedächtig.

Podjął decyzję spokojnie i z rozwagą.

Bedächtig rührte sie in ihrer Tasse Tee.

Z namysłem mieszała herbatę w swojej filiżance.

Sein bedächtiges Auftreten verlieh ihm Autorität.

Jego rozważne zachowanie nadawało mu autorytet.

Bedächtig prüfte der Arzt jeden einzelnen Befund.

Z namysłem lekarz sprawdzał każdy pojedynczy wynik.

Bedächtig legte er das alte Buch zur Seite.

Z namysłem odłożył starą książkę na bok.