der Bearbeitungsstand

stan przetwarzania

Definicja

rzeczownik

Znaczenia

  1. 1.stan przetwarzania
Rodzajnik
der
Liczba mnoga
Bearbeitungsstände

Gramatyka

Przykłady

  • Über das lässt sich der aktuelle Bearbeitungsstand des Antrags abfragen.

    Przez portal można sprawdzić aktualny stan rozpatrywania wniosku.

  • Können Sie den aktuellen Bearbeitungsstand ?

    Czy może mi pan podać aktualny stan realizacji?

  • Der Bearbeitungsstand meines Antrags hat sich Wochen nicht .

    Stan rozpatrywania mojego wniosku nie zmienił się od tygodni.

  • Über eine lässt sich der Bearbeitungsstand .

    Za pośrednictwem aplikacji można sprawdzić status przetwarzania w każdej chwili.

  • Zum Bearbeitungsstand kann ich Ihnen keine .

    Co do stanu rozpatrzenia sprawy nie mogę Państwu obecnie niestety udzielić informacji.

  • Der dokumentiert jeden Bearbeitungsstand in der .

    Urzędnik dokumentuje w aktach każdy etap sprawy.

  • Eine Bearbeitungsstand beschleunigt das .

    Zapytanie o stan rozpatrzenia rzadko przyspiesza procedurę.

  • Der Bearbeitungsstand wechselte aufin “.

    Stan rozpatrywania zmienił się wreszcie na „w trakcie weryfikacji“.

  • Sie erkundigte sich dem Bearbeitungsstand ihres Falls.

    Uprzejmie zapytała o status rozpatrzenia swojej sprawy.

  • Beim aktuellen Bearbeitungsstand ist mit einer im zu .

    Przy obecnym stanie zaawansowania decyzji można się spodziewać w maju.