die Ausreisepflicht

obowiązek opuszczenia kraju

Definicja

rzeczownik

Znaczenia

  1. 1.obowiązek opuszczenia kraju
Rodzajnik
die

Gramatyka

Przykłady

  • Mit der des Asylantrags entsteht in der eine vollziehbare Ausreisepflicht.

    Wraz z odrzuceniem wniosku o azyl powstaje z reguły wykonalny obowiązek wyjazdu.

  • Mit der ablehnenden entstand seine Ausreisepflicht.

    Wraz z odmowną decyzją powstał jego obowiązek wyjazdu.

  • bestehender Ausreisepflicht durfte er .

    Mimo obowiązu wyjazdu ze względu na chorobę mógł zostać.

  • Die setzte eine der Ausreisepflicht.

    Urząd wyznaczył termin na wykonanie obowiązku wyjazdu.

  • Eine setzt die Ausreisepflicht nicht .

    Godzenie się z czymś nie znosi obowiązku wyjazdu.

  • Wer der Ausreisepflicht nicht nachkommt, muss mit der .

    Kto nie stosuje się do obowiązku wyjazdu, musi się liczyć z deportacją.

  • Die vollziehbare Ausreisepflicht wurde ihm mitgeteilt.

    Wykonalna obowiązek wyjazdu został mu poinformowany na piśmie.

  • Gegen die Ausreisepflicht legte der ein.

    Przeciwko nakazowi opuszczenia kraju adwokat natychmiast wznowił sprzeciw.

  • Die Ausreisepflicht entfällt, wenn ein erteilt wird.

    Obowiązek wyjazdu nie ma zastosowania, gdy wydany jest nowy tytuł pobytu.

  • Tausende Menschen einer Ausreisepflicht.

    Tysiące ludzi podlegają zakazowi wyjazdu w całym kraju.