ausgehend

Ausgehend von diesen Zahlen treffen wir die Entscheidung.

Wychodząc od tych liczb, podejmujemy decyzję.

Ausgehend von der Karte planen wir die Route.

Opierając się na mapie, planujemy trasę.

Die ausgehenden Briefe liegen schon bereit.

Wysyłane listy są już gotowe.

Ausgehend von seinem Verhalten war das zu erwarten.

Sądząc po jego zachowaniu, można się było tego spodziewać.

Sie prüft die ausgehenden Rechnungen jeden Tag.

Ona każdego dnia sprawdza wychodzące rachunki.

Ausgehend von dieser Idee entstand das Projekt.

Wychodząc z tego pomysłu, powstał projekt.

Der ausgehende Verkehr wurde umgeleitet.

Ruch wyjazdowy został przekierowany.

Ausgehend vom Bahnhof erreichst du den Markt schnell.

Wychodząc z dworca, szybko dotrzesz na targ.

Alle ausgehenden Anrufe werden gespeichert.

Wszystkie połączenia wychodzące są zapisywane.

Ausgehend von den Daten ändern wir den Plan.

Opierając się na danych, zmieniamy plan.