ausgebufft

So ein ausgebuffter Typ lässt sich nicht reinlegen.

Takiego cwanego typa nie da się nabrać.

Mit einem ausgebufften Trick gewann er das Spiel.

Wyrafinowaną sztuczką wygrał grę.

Der ausgebuffte Verkäufer kannte alle Maschen.

Cwany sprzedawca znał wszystkie sztuczki.

Sie ist viel zu ausgebufft, um darauf hereinzufallen.

Jest zbyt przebiegła, aby się na to nabrać.

Ausgebufft lenkte er die Aufmerksamkeit auf etwas anderes.

Przebiegle skierował uwagę na coś innego.

Ein ausgebuffter Profi lässt sich nicht erpressen.

Obyty profesjonalista nie da się szantażować.

Der Gauner war ausgebuffter als die Ermittler.

Oszust był przebieglejszy niż śledczy.

Mit ausgebuffter Verhandlungstaktik holte er den besten Preis.

Wyrafinowaną taktyką negocjacyjną wywalczył najlepszą cenę.

So ein ausgebuffter Bursche findet immer einen Ausweg.

Taki przebiegły typ zawsze coś wymyśli.

Sein ausgebufftes Lächeln verriet, dass er etwas plante.

Jego przebiegły uśmiech zdradzał, że coś planuje.