die Augenhöhe

Beide Teams spielten auf Augenhöhe.

Obie drużyny grały jak równy z równym.

Die Eltern sprechen mit dem Kind auf Augenhöhe.

Rodzice rozmawiają z dzieckiem na równych zasadach.

Wir möchten als Partner auf Augenhöhe arbeiten.

Chcemy pracować jako partnerzy na równych warunkach.

Der Chef begegnet allen auf Augenhöhe.

Szef traktuje wszystkich jak równych sobie.

Das Bild hängt genau auf Augenhöhe.

Obraz wisi dokładnie na wysokości oczu.

Beide Länder verhandelten auf Augenhöhe.

Oba kraje negocjowały jak równy z równym.

Ein gutes Gespräch findet auf Augenhöhe statt.

Dobna rozmowa odbywa się na równych zasadach.

Der Trainer bleibt mit den Spielern auf Augenhöhe.

Trener pozostaje ze swoimi zawodnikami na równej stopie.

Sie hängte das Schild auf Augenhöhe der Gäste.

Powiesiła tabliczkę na wysokości oczu gości.

Das junge Team spielte auf Augenhöhe mit dem Meister.

Młoda drużyna grała jak równy z równym z mistrzem.