der Aufhebungsvertrag - znaczenie: porozumienie o rozwiązaniu umowy

Definicja

rzeczownik

Rodzajnik

der

Liczba mnoga

Aufhebungsverträge

Statt einer schlossen Seiten einen Aufhebungsvertrag.
Zamiast wypowiedzenia obie strony zawarły porozumienie o rozwiązaniu umowy.
Der Aufhebungsvertrag beendet das im gegenseitigen .
Porozumienie rozwiązujące kończy stosunek pracy za obopólną zgodą.
Bevor Sie den Aufhebungsvertrag , sollten Sie sich .
Zanim podpiszą Państwo umowę o rozwiązaniu stosunku pracy, powinni się Państwo skonsultować prawnie.
Ein Aufhebungsvertrag kann zu einer Sperrzeit .
Umowa zniesienia może prowadzić do okresu wyczekiwania na zasiłek dla bezrobotnych.
Im Aufhebungsvertrag wurde eine großzügige vereinbart.
W umowie rozwiązania umowy ustalono hojną odprawę.
Beide Parteien einigten sich auf einen Aufhebungsvertrag eines langen Prozesses.
Obie strony zgodziły się na porozumienie o rozwiązaniu umowy zamiast długiego procesu.
Der Aufhebungsvertrag enthielt eine Geheimhaltung.
Porozumienie rozwiązujące zawierało klauzulę o zachowaniu poufności.
Mit dem Aufhebungsvertrag verzichtet der auf den .
Umową o rozwiązaniu umowy pracownik zrzeka się ochrony przed zwolnieniem.
Die legte ihm einen vorformulierten Aufhebungsvertrag .
Dział kadr przedstawił mu wstępnie sformułowaną umowę rozwiązania.
Ein Aufhebungsvertrag bedarf der Schriftform.
Umowa zniesienia wymaga formy pisemnej.