aufdecken

Die Prüfung deckte mehrere Lücken auf.

Kontrola ujawniła kilka luk.

Die Journalisten deckten den Skandal auf.

Dziennikarze ujawnili skandal.

Die Kontrolle deckte zahlreiche Mängel auf.

Kontrola wykryła liczne usterki.

Sie deckte die Karten auf, um zu zeigen, wer gewann.

Odkryła karty, żeby pokazać, kto wygrał.

Der Bericht deckte ein gefährliches Sicherheitsleck auf.

Raport ujawnił niebezpieczną lukę w zabezpieczeniach.

Wir müssen die Ursachen des Problems aufdecken.

Musimy odkryć przyczyny problemu.

Eine anonyme Quelle half, den Skandal aufzudecken.

Anonimowe źródło pomogło ujawnić skandal.

Die Analyse deckte überraschende Zusammenhänge auf.

Analiza ujawniła zaskakujące zależności.

Erst die Obduktion deckte die wahre Todesursache auf.

Dopiero sekcja zwłok ujawniła prawdziwą przyczynę śmierci.

Niemand wollte die unbequeme Wahrheit aufdecken.

Nikt nie chciał ujawniać niewygodnej prawdy.