die Aufbruchstimmung

nastrój nowego początku, energia, atmosfera zmian, nastrój

Definicja

rzeczownik

Znaczenia

  1. 1.nastrój nowego początku, energia
  2. 2.atmosfera zmian, nastrój
Rodzajnik
die
Częstotliwość
Ranga #13179

Gramatyka

Przykłady

  • Im herrschte echte Aufbruchstimmung.

    W zespole panował prawdziwy zapał do działania.

  • Nach der machte sich im eine Aufbruchstimmung .

    Po wyborach w kraju zapanował nastrój ożywienia.

  • Die junge sorgte für spürbare Aufbruchstimmung.

    Młody personel stworzył odczuwalny duch przemiany.

  • In der herrschte eine euphorische Aufbruchstimmung.

    W mieście panował wręcz euforyczny nastrój przełomu.

  • Die Reden weckten bei allen eine echte Aufbruchstimmung.

    Mowy wzbudziły w każdym atmosferę rzeczywistego odrodzenia.

  • Mit dem neuen kehrte die Aufbruchstimmung .

    Nową radą wróciła atmosfera ożywienia.

  • Die Aufbruchstimmung der ersten Monate verflog .

    Entuzjazm pierwszych miesięcy szybko minął.

  • Eine solche Aufbruchstimmung hatte die lange nicht erlebt.

    Taki poryw do działania branża długo nie przeżyła.

  • aller Risiken überwog die Aufbruchstimmung.

    Mimo wszystkich ryzyk dominowała otwartość.

  • Die Gründerszene lebt von Aufbruchstimmung.

    Scena założycielska żyje z tego ducha odrodzenia.