aufbrausend

Er ist freundlich, aber leicht aufbrausend.

Jest życzliwy, ale łatwo wybucha.

Sein aufbrausendes Temperament brachte ihn oft in Schwierigkeiten.

Jego porywczy temperament często wpędzał go w kłopoty.

Sie reagiert manchmal allzu aufbrausend.

Czasami reaguje zbyt gwałtownie.

Trotz seiner aufbrausenden Art ist er im Grunde gutmütig.

Mimo jego gwałtownej natury w gruncie rzeczy jest dobroduszny.

In der Diskussion wurde er schnell aufbrausend.

W dyskusji szybko się zdenerwował.

Ein aufbrausender Kollege vergiftet das Betriebsklima.

Krótkowiciel kolega zatruje klimat w pracy.

Aufbrausend wie er war, knallte er die Tür zu.

Porywczy, jakim był, trzasnął drzwiami.

Ihr aufbrausendes Wesen legte sich mit den Jahren.

Jej porywczy temperament uspokoił się z latami.

Er entschuldigte sich für seine aufbrausende Reaktion.

Przepraszał za swoją gorączkową reakcję.

Man muss bei ihm vorsichtig sein, er ist sehr aufbrausend.

Trzeba być z nim ostrożnym, jest bardzo impulsywny.