der Anstandshalber

Anstandshalber blieb er bis zum Ende der Feier.

Przez grzeczność został do końca uroczystości.

Sie fragte anstandshalber nach seinem Befinden.

Ze względu na przyzwoitość pytała o jego zdrowie.

Anstandshalber sollte man sich für die Einladung bedanken.

Przez grzeczność należy podziękować za zaproszenie.

Er klopfte anstandshalber, bevor er eintrat.

On dla przyzwoitości zapukał, zanim wszedł.

Anstandshalber lehnte sie das erste Angebot ab.

Przez grzeczność odrzuciła pierwszą ofertę.

Man wartete anstandshalber, bis alle Gäste saßen.

Ze względu na przyzwoitość czekano, aż wszyscy goście usiądą.

Anstandshalber nahm er nur ein einziges Stück Kuchen.

Przez grzeczność wziął tylko jeden kawałek ciasta.

Sie erschien anstandshalber zur Beerdigung des Nachbarn.

Dla przyzwoitości pojawiła się na pogrzebie sąsiada.

Anstandshalber begleitete er die Dame bis zur Tür.

Przez grzeczność odprowadził damę do drzwi.

Anstandshalber blieb sie noch eine Weile.

Ze względu na przyzwoitość została jeszcze chwilę.