das Ansinnen

Er lehnte das Ansinnen entschieden ab.

Zdecydowanie odrzucił to żądanie.

Sein Ansinnen stieß bei allen auf Ablehnung.

Jego żądanie spotkało się u wszystkich z odmową.

Ich verstehe Ihr Ansinnen, kann aber nicht helfen.

Rozumiem Pana prośbę, ale nie mogę pomóc.

Das Ansinnen der Firma war völlig unrealistisch.

Żądanie firmy było zupełnie nierealne.

Mit diesem Ansinnen kam er zum Chef.

Z tym żądaniem przyszedł do szefa.

Sie wies das dreiste Ansinnen sofort zurück.

Ona natychmiast odrzuciła bezczelną propozycję.

Ein solches Ansinnen hatte niemand erwartet.

Nikt nie oczekiwał takiej prośby.

Wir prüfen Ihr Ansinnen in den nächsten Tagen.

W ciągu następnych dni zbadamy Pana wniosek.

Das Ansinnen des Nachbarn fand ich seltsam.

Żądanie sąsiada wydało mi się dziwne.

Gegen dieses Ansinnen gibt es großen Widerstand.

Przeciwko temu żądaniu formuje się duży opór.