ansatzweise

Das Problem ist nur ansatzweise gelöst.

Problem jest rozwiązany tylko częściowo.

Ich kann den Plan nur ansatzweise nachvollziehen.

Mogę tylko częściowo zrozumieć plan.

Sein Talent zeigte sich schon ansatzweise als Kind.

Jego talent ujawnił się już w pewnym stopniu w dzieciństwie.

Die Reform wurde bisher nur ansatzweise umgesetzt.

Reforma została do tej pory wdrożona tylko po części.

Ich verstehe das Thema bislang nur ansatzweise.

Rozumiem temat na razie tylko w zarysie.

Eine Lösung ist bisher nur ansatzweise erkennbar.

Rozwiązanie jest dotąd widoczne tylko w zarysie.

Er entschuldigte sich nicht einmal ansatzweise.

Nie przepraszał nawet w minimalnym stopniu.

Die Idee ist erst ansatzweise ausgearbeitet.

Pomysł jest dopiero wstępnie opracowany.

Das Gesetz löst das Problem nur ansatzweise.

Ustawa rozwiązuje problem tylko częściowo.

Sie konnte die Frage nur ansatzweise beantworten.

Mogła odpowiedzieć na pytanie tylko częściowo.