anrechnen - znaczenie: liczyć się

Definicja

czasownik

Bereits erbrachte Leistungen sich auf das anrechnen.
Już zaliczone zajęcia można uwzględnić w toku studiów.
Die rechnet das auf das an.
Uczelnia zalicza praktykę na poczet studiów.
Kannst du die geleisteten Stunden anrechnen?
Czy możesz mi zalicyć już odpracowane godziny?
Frühere lässt sich anrechnen.
Wcześniejsze doświadczenie zawodowe można częściowo zaliczać.
Die im besuchten Kurse wurden angerechnet.
Kursy ukończone za granicą były w pełni zaliczane.
Man rechnete ihm seine Vorbildung an.
Jego wcześniejsze wykształcenie zaliczono mu wielkodusznie.
Sie die Anzahlung auf den Gesamtbetrag an.
Proszę zaliczyć zadatek na poczet całej kwoty.
Ob die angerechnet wird, entscheidet der Prüfungsausschuss.
Czy wydajność będzie uznana, decyduje komisja egzaminacyjna.
Wartesemester bei der der Plätze angerechnet.
Semestry czekania są brane pod uwagę przy przydzielaniu miejsc.
Hätte ihr das angerechnet, wäre sie gewesen.
Gdyby zaliczyli jej ten moduł, skończyłaby wcześniej.