anleiten

Erfahrene Kollegen leiten die Auszubildenden geduldig an.

Doświadczeni koledzy cierpliwie szkolą praktykantów.

Der Meister leitet die Lehrlinge bei jedem Arbeitsschritt an.

Mistrz instruuje uczniów przy każdym etapie pracy.

Sie leitete die Gruppe geduldig zum richtigen Vorgehen an.

Ona cierpliwie prowadziła grupę do właściwego postępowania.

Eine erfahrene Pflegekraft leitet die neuen Praktikanten an.

Doświadczony opiekun instruuje nowych stażystów.

Im Kurs werden die Teilnehmer Schritt für Schritt angeleitet.

Na kursie uczestnicy są prowadzeni krok po kroku.

Man muss Kinder behutsam anleiten, nicht bevormunden.

Dzieci trzeba delikatnie kierować, a nie opiekować się nimi.

Der Physiotherapeut leitet sie zu den richtigen Übungen an.

Fizjoterapeuta instruuje ją, jak wykonywać właściwe ćwiczenia.

Gut angeleitete Mitarbeiter machen weniger Fehler.

Prawidłowo kierowani pracownicy popełniają mniej błędów.

Wer andere anleitet, muss selbst sicher in der Sache sein.

Kto instruuje innych, musi być w tym pewny.

Der Trainer leitet die Anfänger zunächst beim Aufwärmen an.

Trener najpierw instruuje początkujących podczas rozgrzewki.