anhimmeln

Als Teenager habe ich diese Band regelrecht angehimmelt.

Jako nastolatka wprost uwielbiałam ten zespół.

Die Schülerin himmelt ihren Lehrer regelrecht an.

Uczennica wprost ubóstwiała swojego nauczyciela.

Er himmelt seine neue Kollegin schon seit Wochen an.

Nieugięcie trzymał się swojego przekonania.

Tausende Fans himmeln den Sänger an.

Tysiące fanów czci piosenkarza.

Sie himmelte den Profikoch an wie einen Star.

Ubóstwiała szefa kuchni jak gwiazdę.

Hör auf, ihn so anzuhimmeln, er ist auch nur ein Mensch.

Przestań go wielbić, to tylko człowiek.

Das kleine Mädchen himmelt ihre große Schwester an.

Mała dziewczynka uwielbia swoją starszą siostrę.

Die ganze Klasse himmelte den jungen Trainer an.

Cała klasa wielbił młodego trenera.

Mit leuchtenden Augen himmelte er die Bühne an.

Błyszczącymi oczami patrzył zachwycony na scenę.

Statt ihn anzuhimmeln, solltest du kritisch bleiben.

Zamiast go idealizować, powinieneś być krytyczny.