der Anglizismus

In der Werbung wimmelt es nur so von Anglizismen.

W reklamie aż roi się od anglicyzmów.

Der Sprachverein kritisiert jeden überflüssigen Anglizismus.

Towarzystwo językowe krytykuje każdy zbędny anglicyzm.

„Meeting“ ist ein Anglizismus, der sich im Büroalltag durchgesetzt hat.

Spotkanie to anglicyzm, który się utrwalił w codzienności biurowej.

Manche Anglizismen lassen sich problemlos durch deutsche Wörter ersetzen.

Wiele anglicyzmów można bez problemu zastąpić słowami polskimi.

Über die Häufung von Anglizismen in den Medien wird heftig gestritten.

O nagromadzenie anglicyzmów w mediach toczy się gorący spór.

Sie vermeidet Anglizismen, wo immer es geht.

Unika anglicyzmów, gdzie tylko się da.

Der Anglizismus „downloaden“ wird inzwischen ganz normal gebeugt.

Anglicyzm „downloaden” jest już zupełnie normalnie odmieniany.

In der Werbesprache gelten Anglizismen oft als besonders modern.

W języku reklamy anglicyzmy często uchodzą za szczególnie nowoczesne.

Nicht jeder Anglizismus ist ein Zeichen sprachlicher Verarmung.

Nie każdy anglicyzm jest znakiem ubostwa języka.

Der Duden nimmt mittlerweile zahlreiche Anglizismen offiziell auf.

Duden przyjmuje już oficjalnie liczne anglicyzmy.