die Angeberei

Seine ständige Angeberei nervt alle.

Jego ciągłe przechwałki denerwują wszystkich.

Seine ständige Angeberei mit teuren Autos langweilte alle.

Jego ciągłe chwalenie się drogimi samochodami wszystkich nudziło.

Mit großspuriger Angeberei erzählte er von seinen Reisen.

Wielkim przechwałkami opowiadał o swoich podróżach.

Ihre Angeberei über die Noten kam bei niemandem gut an.

Twoje chwalenie się ocenami nie spodobało się nikomu.

Aus reiner Angeberei kaufte er die teuerste Uhr.

Z czystego przechwalania się kupił najdroższy zegarek.

Die Angeberei des Neuen war kaum zu überhören.

Wychwalanie nowoczesności było trudne do przegapienia.

Hinter der Angeberei steckte oft pure Unsicherheit.

Za pufnością często kryła się czysta niepewność.

Mit kindischer Angeberei prahlte er vor seinen Freunden.

Dziecinnym chwaleniem się chełpił się przed przyjaciółmi.

Lass die Angeberei und zeig lieber, was du kannst.

Przestań się afiszować i raczej pokaż, co umiesz.

Ihre Angeberei verkehrte sich schnell ins Lächerliche.

Twoja pycha szybko zamieniła się w coś śmiesznego.