der Anfangsverdacht

wstępne podejrzenie, uzasadnione podejrzenie

Definicja

rzeczownik

Znaczenia

  1. 1.wstępne podejrzenie
  2. 2.uzasadnione podejrzenie
Rodzajnik
der
Liczba mnoga
Anfangsverdachte
Częstotliwość
Ranga #10912

Gramatyka

Przykłady

  • Es bestand ein Anfangsverdacht auf .

    Istniało wstępne podejrzenie oszustwa.

  • Die sah einen Anfangsverdacht .

    Prokuratura uznała, że wstępne podejrzenia były uzasadnione.

  • Ohne einen Anfangsverdacht keine .

    Bez początkowego podejrzenia nie można przeprowadzić przeszukania domu.

  • Der Anfangsverdacht richtete sich den ehemaligen .

    Wstępne podejrzenie skierowane było przeciwko byłemu prezesowi.

  • Die prüft, ob ein Anfangsverdacht besteht.

    Policja sprawdza, czy istnieje wstępne podejrzenie.

  • Schon ein Anfangsverdacht reicht aus, um Ermittlungen einzuleiten.

    Już sam wstępny podejrzany wystarczy, aby wszcząć śledztwo.

  • Mangels Anfangsverdacht wurde das eingestellt.

    Z powodu braku podejrzenia śledztwo umorzono.

  • Der anonyme begründete einen Anfangsverdacht.

    Anonimowa wskazówka dała podstawę do wstępnego podejrzenia.

  • Der zweifelte, ob ein Anfangsverdacht vorlag.

    Sędzia wątpił, czy istniało uzasadnione podejrzenie.

  • Aus dem Anfangsverdacht entwickelte sich ein umfangreiches .

    Z pierwotnego podejrzenia rozwinęło się obszerne postępowanie wyjaśniające.