die Amtshaftung

odpowiedzialność urzędu, odpowiedzialność państwa

Definicja

rzeczownik

Znaczenia

  1. 1.odpowiedzialność urzędu
  2. 2.odpowiedzialność państwa
Rodzajnik
die

Gramatyka

Przykłady

  • Die Amtshaftung greift, wenn ein seine Pflichten schuldhaft .

    Odpowiedzialność urzędnicza wchodzi w grę, gdy urzędnik z winy naruszy swoje obowiązki.

  • Die Amtshaftung verpflichtet den , für seiner Beamten einzustehen.

    Odpowiedzialność urzędowa zobowiązuje państwo do odpowiadania za błędy swoich urzędników.

  • Auf der Amtshaftung forderte der .

    Na podstawie odpowiedzialności urzędowej poszkodowany zażądał odszkodowania.

  • Ob die Amtshaftung greift, ist .

    Czy odpowiedzialność urzędnika ma tutaj zastosowanie, jest prawnie sporne.

  • Die Amtshaftung schützt rechtswidrigem Behördenhandeln.

    Odpowiedzialność urzędowa chroni obywateli przed bezprawnym działaniem urzędów.

  • Im der Amtshaftung zahlte die eine hohe .

    W ramach odpowiedzialności urzędniczej miasto wypłaciło wysokie odszkodowanie.

  • Die Voraussetzungen der Amtshaftung sind im geregelt.

    Warunki odpowiedzialności urzędnika są dokładnie określone w prawie.

  • Ein klärte, ob ein der Amtshaftung vorlag.

    Ekspertyza wyjaśniła, czy zachodziła odpowiedzialność urzędnika.

  • Die Amtshaftung entlastet den einzelnen Beamten .

    Odpowiedzialność urzędowa zdejmuje osobistą odpowiedzialność z pojedynczego urzędnika.

  • Über Ansprüche aus der Amtshaftung die Zivilgerichte.

    O roszczeniach z tytułu odpowiedzialności urzędników decydują sądy cywilne.