altklug

Mit altkluger Miene belehrte das Kind die Erwachsenen.

Z przemądrzałą miną dziecko pouczało dorosłych.

Das altkluge Mädchen korrigierte sogar den Lehrer.

Przemądrzała dziewczynka poprawiła nawet nauczyciela.

Mit altkluger Stimme erklärte er den Erwachsenen die Welt.

Mądrze brzmiąc wyjaśniał dorosłym świat.

Sein altkluges Getue ging allen auf die Nerven.

Jego przemądrzałe zachowanie działało wszystkim na nerwy.

Der Junge gab altkluge Antworten auf jede Frage.

Chłopiec dawał przemądrzałe odpowiedzi na każde pytanie.

Sie lächelte über die altkluge Bemerkung des Kindes.

Uśmiechnęła się z mądrej nad wiek uwagi dziecka.

Altklug verkündete er, er wisse das längst.

Mądrala oznajmił, że już dawno to wie.

Ein bisschen altklug ist die Kleine schon.

Mała już trochę zarozumiała.

Seine altklugen Sprüche wirkten oft unfreiwillig komisch.

Jego przemądrzałe powiedzonka często wypadały mimowolnie komicznie.

Mit altkluger Miene belehrte sie ihre älteren Geschwister.

Mądrze patrząc pouczała starszych rodzeństwa.