die Allgemeingültigkeit

Den Ergebnissen kommt keine Allgemeingültigkeit zu.

Wyniki nie mają charakteru ogólnie obowiązującego.

Die Regel beansprucht keine Allgemeingültigkeit.

Reguła nie pretenduje do powszechności.

An der Allgemeingültigkeit des Satzes bestehen Zweifel.

Co do powszechnej ważności tego twierdzenia istnieją wątpliwości.

Solche Befunde besitzen selten Allgemeingültigkeit.

Takie wyniki rzadko mają zastosowanie powszechne.

Die Theorie strebt nach Allgemeingültigkeit.

Teoria dąży do powszechności.

Einzelne Beispiele begründen noch keine Allgemeingültigkeit.

Pojedyncze przykłady nie dowodzą powszechności.

Naturgesetze beanspruchen Allgemeingültigkeit.

Prawa natury roszczą sobie pretensje do uniwersalności.

Die Allgemeingültigkeit der These wurde bald widerlegt.

Powszechna ważność tej tezy została wkrótce obalona.

Den Ergebnissen kann man kaum Allgemeingültigkeit zusprechen.

Wynikom trudno przypisać powszechną ważność.

Erst viele Belege verleihen einer Regel Allgemeingültigkeit.

Dopiero wiele dowodów nadaje regułom powszechność.