Aller guten Dinge sind drei
wszystkie dobre rzeczy przychodzą po trzy, trzecia próba zwykle się udaje
Definicja
zwrotZnaczenia
- 1.wszystkie dobre rzeczy przychodzą po trzy
- 2.trzecia próba zwykle się udaje
Przykłady
Zweimal hat's nicht geklappt, aber aller guten Dinge sind .
Dwa razy się nie udało, ale do trzech razy sztuka.
Ein noch, aller guten Dinge sind .
Jeszcze kawałek ciasta, trzecie razy do szczęścia.
Probier es ein drittes , aller guten Dinge sind .
Spróbuj po raz trzeci, do trzech razy sztuka.
Zwei Tore hat er schon geschossen, aller guten Dinge sind .
Dwie bramki już strzelił, wszystkie dobre rzeczy są trzy.
Heb das dritten , aller guten Dinge sind .
Podnieś kieliszek do trzeciego toastu, wszystkie dobre rzeczy są trzy.
Sie bekam dritten den ; aller guten Dinge sind .
Po raz trzeci dostała nagrodę; do trzech razy sztuka.
Wir haben es versucht, der - aller guten Dinge sind .
Próbowaliśmy dwa razy, teraz trzecie podejście - do trzech razy sztuka.
Beim dritten klappte es - aller guten Dinge sind .
Na trzeciej rozmowie kwalifikacyjnej wreszcie się udało - do trzech razy sztuka.
Wir dritten in diesem - aller guten Dinge sind .
Obchodzimy po raz trzeci w tej knajpie - cztery oczy widzą więcej niż dwie.
Nach Fehlversuchen gelang der dritten - aller guten Dinge sind .
Po dwóch nieudanych próbach skok się udał za trzecim razem - do rzeczy dobrych trzeba trzech.