abhanden

Bei der Reise ist mir der Koffer abhanden gekommen.

Podczas podróży zginęła mi walizka.

Plötzlich war ihr der Mut abhanden gekommen.

Nagle straciła odwagę.

Wie konnte das Dokument nur abhanden kommen?

Jak dokument mógł się tylko zgubić?

Ihm sind die Handschuhe abhanden gekommen.

Zgubiły mu się rękawiczki.

Mir ist das Vertrauen abhanden gekommen.

Utraciłem zaufanie.

Dem Verein sind viele Mitglieder abhanden gekommen.

Stowarzyszenie straciło wielu członków.

Beim Umzug ist die Lampe abhanden gekommen.

Przy przeprowadzce lampa gdzieś się zawieruszyła.

Uns ist über die Jahre der Kontakt abhanden gekommen.

Przez lata straciliśmy ze sobą kontakt.

Sein gutes Benehmen scheint ihm abhanden gekommen zu sein.

Jego dobre maniery zdają się gdzieś zapodziać.

Mein Schlüssel ist mir abhandengekommen.

Mój klucz mi się zgubił.