abgießen

Gieß die Nudeln durch ein Sieb ab.

Odcedź makaron przez sito.

Gieß das heiße Wasser vorsichtig ab.

Ostrożnie odlej gorącą wodę.

Ich gieße die Kartoffeln ab, sobald sie weich sind.

Odcedzam kartofle, gdy tylko zmiękną.

Die Erbsen werden vor dem Servieren abgegossen.

Groszek jest odcedzany przed podaniem.

Gieß den Reis ab und spüle ihn kalt.

Odlej ryż i spłucz go zimną wodą.

Wir gießen das überschüssige Fett ab.

Wylewamy nadmiar tłuszczu.

Nachdem sie die Nudeln abgegossen hatte, kam die Soße dazu.

Gdy odcedził makaron, dodała sos.

Gieß die Brühe in einen Topf ab und heb sie auf.

Odlej bulion do garnka i zachowaj go.

Beim Abgießen entwich heißer Dampf.

Podczas odlewania buchnęła gorąca para.

Vergiss nicht, die Bohnen aus der Dose abzugießen.

Nie zapomnij odcedzić fasole z puszki.