abgewöhnen

Das Rauchen will er sich endlich abgewöhnen.

Chce wreszcie rzucić palenie.

Ich versuche, mir das Naschen abzugewöhnen.

Staram się oduczyć podjadania.

Gewöhn dir endlich diese schlechte Angewohnheit ab.

Przyzwyczaj się wreszcie do tego złego nawyku.

Das ständige Zuspätkommen muss er sich abgewöhnen.

Musi oduczyć się ciągłego spóźniania.

Sie hat sich das Fluchen erfolgreich abgewöhnt.

Skutecznie oduczyła się przeklinania.

So eine Marotte gewöhnt man sich nicht über Nacht ab.

Takiego nerwu się nie pozbywa się z dnia na dzień.

Wir wollen uns das viele Fernsehen abgewöhnen.

Chcemy przyzwyczaić się do mniejszego oglądania telewizji.

Dem Hund müssen wir das Betteln abgewöhnen.

Musimy oduczyć psa żebrania.

Wenn du dir das Rauchen abgewöhnst, sparst du viel Geld.

Jeśli porzucisz palenie, zaoszczędzisz wiele pieniędzy.

Diese Floskel solltest du dir abgewöhnen.

Tej frazę powinieneś się pozbyć.