abgelegen

Das Ferienhaus liegt schön abgelegen im Wald.

Domek letniskowy leży pięknie na uboczu w lesie.

Sie wohnen in einem abgelegenen Dorf in den Bergen.

Oni mieszkają w odległej wiosce w górach.

Das Hotel liegt abgelegen und sehr ruhig.

Hotel leży na uboczu i bardzo spokojnie.

Der abgelegene Bauernhof hat keinen Handyempfang.

Odległe gospodarstwo nie ma zasięgu telefonii komórkowej.

Wir suchten einen abgelegenen Strand ohne Touristen.

Szukaliśmy odludnej plaży bez turystów.

In so abgelegenen Gegenden gibt es kaum Geschäfte.

W tak oddalonych rejonach prawie nie ma sklepów.

Die Hütte steht abgelegen mitten im Wald.

Chatka stoi oddzielona pośrodku lasu.

Sein Büro liegt im abgelegensten Teil des Gebäudes.

Jego biuro znajduje się w najbardziej oddalonej części budynku.

Eine abgelegene Insel war ihr Traumziel.

Odległa wyspa była jej wymarzonym celem.

Der Ort ist so abgelegen, dass selten jemand vorbeikommt.

Miejscowość jest tak odludna, że rzadko ktoś tędy przejeżdża.