Konektor dwuczłonowy 'weder … noch'

Co to jest. weder … noch zaprzecza obu opcjom - "ani ... ani". To negatywny odpowiednik sowohl … als auch.

Jak działa. weder wprowadza pierwszy zaprzeczony element, noch drugi. Konstrukcja sama już zawiera przeczenie, więc nie dodajesz nicht ani kein.

• weder + A noch + B.

Przykłady.

• Ich trinke weder Kaffee noch Tee. - Nie piję ani kawy, ani herbaty.
• Er ist weder groß noch klein. - On nie jest ani wysoki, ani niski.
• Sie hat weder angerufen noch geschrieben. - Ona ani nie zadzwoniła, ani nie napisała.

Częste błędy. Największym błędem jest dodanie dodatkowego przeczenia: Ich trinke weder Kaffee noch Tee nicht jest błędne - weder … noch jest już przeczące. Po noch na początku zdania czasownik stoi przed podmiotem: ... noch hat sie geschrieben.

'weder … noch' zaprzecza obu opcjom (ani … ani).

Neguje obie opcje (ani … ani); bez dodatkowego 'nicht'.