Czasownik + przyimek: 'teilnehmen an' (+ cel.)

Czasownik rozdzielnie złożony teilnehmen an ("brać udział w / uczestniczyć w") łączy się z an + celownik.

Struktura:

• teilnehmen (rozdzielnie złożony: nehme … teil) + an + dopełnienie w celowniku

Przykłady:

• Ich nehme an dem Kurs teil. - Biorę udział w kursie.
• Sie nahm an der Konferenz teil. - Wzięła udział w konferencji.
• Woran möchtest du teilnehmen? - W czym chciałbyś wziąć udział?

Częste błędy. Trzeba uważać na dwie rzeczy. Po pierwsze, przypadek to celownik (an dem Kurs), a nie biernik - wielu uczących się błędnie mówi an den Kurs. Po drugie, teilnehmen jest rozdzielnie złożony: w zdaniu głównym przedrostek teil wędruje na koniec (Ich nehme an dem Kurs teil), podczas gdy bezokolicznik teilnehmen pozostaje w całości. O rzecz pytamy słowem woran, a odnosimy się do niej słowem daran.

'teilnehmen an' (brać udział w) łączy się z 'an' + celownik.

Utrwalony przyimek 'an' z celownikiem; czasownik jest rozdzielnie złożony (nehme … teil).