Czasownik + przyimek: 'sich kümmern um' (+ biern.)

Czasownik zwrotny sich kümmern um ("opiekować się / troszczyć się o / zajmować się") łączy się z um + biernik.

Schemat:

• sich kümmern + um + dopełnienie w bierniku

Przykłady:

• Ich kümmere mich um die Kinder. - Opiekuję się dziećmi.
• Kümmerst du dich um das Essen? - Zajmiesz się jedzeniem?
• Worum kümmerst du dich? - Czym się zajmujesz?

Częste błędy. Przyimek to um + biernik; uczący się pod wpływem angielskiego "care for/about" próbują czasem für lub über - są one tutaj błędne. Nie opuszczaj zaimka zwrotnego (mich, dich, sich …). W odniesieniu do rzeczy pytaj przez worum i odwołuj się do niej przez darum. Odróżniaj to od sich Sorgen machen um (martwić się o), które również używa um, ale dodaje Sorgen.

'sich kümmern um' (troszczyć się o) łączy się z 'um' + biernik.

Utrwalony przyimek 'um' z biernikiem.