Powrót do biblioteki

Czasownik + przyimek: 'sich ärgern über' (+ biern.)

Verb + Präposition: 'sich ärgern über' (+ Akk.)

'sich ärgern über' (złościć się z powodu) łączy się z 'über' + biernik.

Struktura

sich ärgern + über + Akkusativ

sich ärgern + über + biernik

Szczegóły

Część mowy
czasownik
Typ słowa
czasownik + stały przyimek
Rejestr
standardowy

Wyjaśnienie

Czasownik zwrotny sich ärgern über ("złościć się / denerwować się z powodu") łączy się z über + biernik.

Schemat:

  • sich ärgern + über + dopełnienie w bierniku

Przykłady:

  • Ich ärgere mich über den Fehler. - Złoszczę się z powodu błędu.
  • Sie ärgert sich über das Wetter. - Ona złości się z powodu pogody.
  • Worüber ärgerst du dich? - Z czego się złościsz?

Częste błędy. Przyimek to über + biernik - a nie auf czy für. Zaimek zwrotny jest obowiązkowy (mich, dich, sich …). Złoszczenie się na osobę wykorzystuje ten sam schemat (Ich ärgere mich über meinen Chef). W odniesieniu do rzeczy odwołuj się do niej przez darüber, a pytaj przez worüber. Zauważ, że pokrewny czasownik sich aufregen über ma dokładnie taką samą konstrukcję.

O: Czasownik + przyimek: 'sich ärgern über' (+ biern.)

'sich ärgern über' (złościć się z powodu) łączy się z 'über' + biernik.

Utrwalony przyimek 'über' z biernikiem.

Uwaga

'über' + biernik: 'Ich ärgere mich über den Fehler'.