Zaimek 'euch' (celownik)

'euch' to forma celownika od 'ihr' - oznacza wam (nieformalnie, kilka osób), gdy są one dopełnieniem dalszym.

Przydatny fakt: 'euch' jest takie samo w celowniku i w bierniku. Jedna forma obejmuje dopełnienie bliższe (Ich sehe euch) i dopełnienie dalsze (Ich danke euch).

Kiedy się go używa:

• po czasownikach z celownikiem: helfen, danken, gefallen, gehören, geben (na przykład Ich danke euch - Dziękuję wam)
• po przyimkach z celownikiem: mit, bei, von, zu, nach, aus (na przykład mit euch - z wami)
• jako odbiorca w zdaniach typu "dawania" (Ich gebe euch die Tickets)

Używaj euch tylko wobec kilku osób, do których zwracasz się nieformalnie (przez ihr). Do osoby, do której zwracasz się formalnie, użyj Ihnen.

Porównanie:

• Ihr seid laut. (podmiot - mianownik)
• Ich danke euch. (dopełnienie dalsze - celownik)

Przykłady:

• Ich danke euch sehr. - Bardzo wam dziękuję.
• Wie geht es euch? - Jak się macie?
• Ich komme mit euch. - Idę z wami.

Częste błędy: Nie używaj ihr jako dopełnienia (nie Ich danke ihr, gdy masz na myśli kilka osób). Użyj euch.

'euch' (wam) to celownik od 'ihr' - taka sama forma jak w bierniku.

Celownik od 'ihr'; taka sama forma jak w bierniku.