Zaimek 'dir' (celownik)

'dir' to forma celownika od 'du' - oznacza tobie/ci (nieformalnie, jedna osoba), gdy ta osoba jest dopełnieniem dalszym.

Kiedy się go używa:

• po czasownikach z celownikiem: helfen, danken, gefallen, gehören, geben (na przykład Ich danke dir - Dziękuję ci)
• po przyimkach z celownikiem: mit, bei, von, zu, nach, aus (na przykład mit dir - z tobą, bei dir - u ciebie)
• jako odbiorca w zdaniach typu "dawania" (Ich gebe dir das Buch - Daję ci książkę)

Używaj dir tylko wobec kogoś, do kogo zwracasz się przez du. Do osoby, do której zwracasz się formalnie, użyj Ihnen.

Porównanie:

• Du bist nett. (podmiot - mianownik)
• Ich sehe dich. (dopełnienie bliższe - biernik)
• Ich danke dir. (dopełnienie dalsze - celownik)

Przykłady:

• Ich danke dir sehr. - Bardzo ci dziękuję.
• Wie geht es dir? - Jak się masz?
• Das Buch gehört dir. - Ta książka należy do ciebie.

Częste błędy: Nie używaj dich (biernik) po czasownikach z celownikiem: mów Ich helfe dir, nie Ich helfe dich.

'dir' (tobie) to celownik od 'du' - dopełnienie dalsze.

Celownik od 'du'; po czasownikach i przyimkach z celownikiem (mit dir).