Czas przeszły (Präteritum) 'durfte' (dürfen)

durfte to czas przeszły prosty (Präteritum) czasownika modalnego dürfen ("mieć pozwolenie / móc"). Jak przy wszystkich czasownikach modalnych, niemiecki używa Präteritum jako codziennej formy przeszłej.

Przegłos znika: dürfen → durfte. Regularne końcówki:

• ich/er/sie/es durfte, du durftest, wir/sie durften, ihr durftet

Czasownik główny jest bezokolicznikiem na końcu.

Przykłady:

• Ich durfte nicht mitkommen. - Nie wolno mi było pójść razem.
• Als Kind durfte ich spät aufbleiben. - Jako dziecko mogłem długo nie kłaść się spać.
• Wir durften das Museum fotografieren. - Wolno nam było fotografować muzeum.

Częste błędy: Opuszczaj przegłos: durfte, a nie dürfte (uprzejmy Konjunktiv II). Uważaj na znaczenie przeczenia: durfte nicht znaczy "nie wolno było" (zakaz), co różni się od musste nicht ("nie trzeba było"). Nie myl tych dwóch.

'durfte' to forma Präteritum czasownika 'dürfen' - miał pozwolenie / mógł.

Präteritum od 'dürfen' (bez umlautu); bezokolicznik pozostaje na końcu.