Perfekt czasowników nierozdzielnie złożonych
Perfekt untrennbarer Verben
Czasowniki z nierozdzielnym przedrostkiem (be-, ver-, er-, ent-, emp-, zer-, miss-) tworzą imiesłów BEZ ge-: verstehen → hat verstanden.
Struktura
untrennbare Vorsilbe (be-/ver-/er-/ent-/emp-/zer-/miss-) + Partizip ohne ge-
nierozdzielny przedrostek (be-/ver-/er-/ent-/emp-/zer-/miss-) + imiesłów bez ge-
Szczegóły
- Część mowy
- czas
- Typ słowa
- czas przeszły dokonany (Perfekt)
- Rejestr
- standardowy
Wyjaśnienie
Czasowniki z przedrostkiem nierozdzielnym tworzą imiesłów czasu przeszłego bez -ge-. Najczęstsze przedrostki nierozdzielne to be-, ver-, er-, ent-, emp-, zer- oraz miss-. Przedrostki te są nieakcentowane i nigdy nie oddzielają się od czasownika.
| Bezokolicznik | Imiesłów |
|---|---|
| verstehen | verstanden |
| bezahlen | bezahlt |
| erklären | erklärt |
| bekommen | bekommen |
| vergessen | vergessen |
Większość tych czasowników przyjmuje haben jako czasownik posiłkowy, a imiesłów trafia na koniec zdania.
- Ich habe die Frage nicht verstanden. - Nie zrozumiałem pytania.
- Er hat die Rechnung bezahlt. - Zapłacił rachunek.
- Sie hat alles erklärt. - Wszystko wyjaśniła.
Częste błędy: Nigdy nie dodawaj ge- po przedrostku nierozdzielnym: jest verstanden i bezahlt, a nie geverstanden czy gebezahlt. Akcent pomaga rozróżnić typy: przedrostki nierozdzielne są nieakcentowane.
O: Perfekt czasowników nierozdzielnie złożonych
Czasowniki z nierozdzielnym przedrostkiem (be-, ver-, er-, ent-, emp-, zer-, miss-) tworzą imiesłów BEZ ge-: verstehen → hat verstanden.
verstehen → verstanden, bezahlen → bezahlt, erklären → erklärt, bekommen → bekommen, vergessen → vergessen. Przedrostek jest nieakcentowany i nie ma ge-.
Uwaga
Nigdy nie dodawaj ge- po nierozdzielnym przedrostku: 'verstanden', 'bezahlt', 'erklärt' - nie 'gebezahlt' ani 'geverstanden'.