Przyimek miejsca 'an' (Wohin? + biernik)

an z ruchem oznacza do / na pionową powierzchnię albo aż do czegoś - przysuwasz rzecz do ściany, do okna, nad rzekę. Jako przyimek zmienny an łączy się z biernikiem dla ruchu ku (pytanie Wohin?).

Reguła:

• Wohin? (ruch na/ku) → an + biernik
• Wo? (położenie) → an + celownik

Rodzajniki w bierniku po an: an den (m), an die (f), an das (n). Forma nijaka ściąga się: an das → ans.

Przykłady w parach:

• Ich hänge das Bild an die Wand. - Wieszam obraz na ścianie. (Wohin? → biernik)
• Das Bild hängt an der Wand. - Obraz wisi na ścianie. (Wo? → celownik)
• Wir gehen ans Fenster. - Idziemy do okna. (Wohin? → biernik, an das → ans)
• Er setzt sich an den Tisch. - Siada przy stole. (Wohin? → biernik)

Częste błędy:

• Używanie celownika, gdy coś się porusza: Ich hänge das Bild an der Wand jest błędne - powiedz an die Wand.
• Mylenie an (pionowa powierzchnia) z auf (pozioma powierzchnia).

'an' (do / na powierzchnię pionową) łączy się z biernikiem przy ruchu (Wohin? - dokąd?).

„an” łączy się z biernikiem dla kierunku ku pionowej powierzchni (Wohin?); an das → ans.