Konektor 'mithin' (skutkowy)

Co to jest. mithin to podniosły przysłówek konkluzywny znaczący w konsekwencji / stąd / a zatem. Wyprowadza logiczny wniosek z tego, co poprzedza, i należy do formalnej, często argumentacyjnej lub prawniczej prozy.

Jak działa. Jako przysłówek o funkcji spójnikowej zajmuje pierwszą pozycję w swoim zdaniu, więc czasownik w formie osobowej stoi przed podmiotem (inwersja / czasownik na drugim miejscu):

• Er hat gelogen, mithin ist er unglaubwürdig. - Skłamał; stąd jest niewiarygodny.
• Der Antrag war fehlerhaft, mithin abzulehnen. - Wniosek był wadliwy i dlatego należy go odrzucić.
• Die Prämissen treffen zu, mithin gilt auch die Schlussfolgerung. - Przesłanki są prawdziwe; w konsekwencji prawdziwy jest też wniosek.

Częste błędy. mithin powoduje inwersję (czasownik przed podmiotem); nie zachowuj szyku podmiot-czasownik, jak gdyby nic się nie zmieniło. Nie jest to spójnik podrzędny, więc czasownik nie przechodzi na koniec. Rezerwuj je dla naprawdę logicznych wniosków, a nie luźnego następstwa.

'mithin' (a więc / zatem) wyprowadza logiczny wniosek; powoduje inwersję.

Wyciąga logiczny wniosek; na początku zdania powoduje inwersję.